{"id":3395,"date":"2026-10-30T12:00:00","date_gmt":"2026-10-30T11:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/pharegistrum.com\/5-errores-regulatorios-al-entrar-en-el-mercado-portugues\/"},"modified":"2026-11-13T17:51:32","modified_gmt":"2026-11-13T16:51:32","slug":"5-errores-regulatorios-al-entrar-en-el-mercado-portugues","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pharegistrum.com\/es\/5-errores-regulatorios-al-entrar-en-el-mercado-portugues\/","title":{"rendered":"5 errores regulatorios al entrar en el mercado portugu\u00e9s"},"content":{"rendered":"<p>Entrar en Portugal puede parecer sencillo cuando su producto ya cumple la legislaci\u00f3n de la Uni\u00f3n Europea. Sin embargo, el cumplimiento de los requisitos europeos no siempre significa que un producto est\u00e9 inmediatamente preparado para el mercado portugu\u00e9s.<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n es necesario tener en cuenta los requisitos nacionales, las notificaciones y los procedimientos locales.<\/p>\n<h2>1. Asumir que el cumplimiento de los requisitos europeos es suficiente<\/h2>\n<p>Seg\u00fan la categor\u00eda del producto, pueden ser aplicables procedimientos nacionales adicionales antes de su comercializaci\u00f3n en Portugal.<\/p>\n<h2>2. Dejar los requisitos de etiquetado en portugu\u00e9s para el final<\/h2>\n<p>Las traducciones no deben tratarse como un \u00faltimo tr\u00e1mite administrativo. La informaci\u00f3n obligatoria y las declaraciones deben evaluarse desde una perspectiva regulatoria. Algunas declaraciones aceptadas en otros pa\u00edses de la Uni\u00f3n Europea pueden ser consideradas no conformes por las autoridades nacionales.<\/p>\n<h2>3. No prever el pago de tasas nacionales<\/h2>\n<p>Seg\u00fan el producto, puede ser necesario interactuar con autoridades como INFARMED, DGS o DGAV y, en algunos casos, pagar tasas para comercializar los productos en Portugal.<\/p>\n<h2>4. Subestimar el papel de la cadena de suministro local<\/h2>\n<p>Las obligaciones del importador, del distribuidor, del fabricante y de la persona responsable no son intercambiables y presentan algunas particularidades en Portugal.<\/p>\n<h2>5. Pensar en el cumplimiento regulatorio solo en el lanzamiento<\/h2>\n<p>Las obligaciones regulatorias contin\u00faan despu\u00e9s de la entrada en el mercado. La comunicaci\u00f3n adecuada de los cambios en los productos, el seguimiento de la informaci\u00f3n de seguridad y de la vigilancia, la revisi\u00f3n de los materiales publicitarios y las notificaciones a las autoridades sanitarias son obligaciones nacionales que deben tenerse en cuenta.<\/p>\n<p>En PhaRegistrum, apoyamos a las empresas en su entrada en el mercado portugu\u00e9s mediante la definici\u00f3n de la estrategia regulatoria, la evaluaci\u00f3n de productos, los registros y notificaciones, la revisi\u00f3n del etiquetado y el apoyo regulatorio continuo.<\/p>\n<p>Consulte el carrusel de la publicaci\u00f3n original en LinkedIn para conocer los cinco errores analizados.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/feed\/update\/urn:li:activity:7521892432636989440\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Ver publicaci\u00f3n original en LinkedIn<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Entrar en Portugal puede parecer sencillo cuando su producto ya cumple la legislaci\u00f3n de la Uni\u00f3n Europea. Sin embargo, el cumplimiento de los requisitos europeos no siempre significa que un producto est\u00e9 inmediatamente preparado para el mercado portugu\u00e9s. Tambi\u00e9n es necesario tener en cuenta los requisitos nacionales, las notificaciones y los procedimientos locales. 1. Asumir [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[47,43],"tags":[],"class_list":["post-3395","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-linkedin-3","category-uncategorized-es"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pharegistrum.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3395","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pharegistrum.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pharegistrum.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pharegistrum.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pharegistrum.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3395"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/pharegistrum.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3395\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3399,"href":"https:\/\/pharegistrum.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3395\/revisions\/3399"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pharegistrum.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3395"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pharegistrum.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3395"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pharegistrum.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3395"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}