{"id":2854,"date":"2026-10-28T21:51:54","date_gmt":"2026-10-28T20:51:54","guid":{"rendered":"https:\/\/pharegistrum.com\/?page_id=2854"},"modified":"2026-10-28T21:51:56","modified_gmt":"2026-10-28T20:51:56","slug":"pharmaceutical-translations","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/pharegistrum.com\/en\/pharmaceutical-translations\/","title":{"rendered":"Pharmaceutical and Scientific Translations"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"2854\" class=\"elementor elementor-2854 elementor-2853\" data-elementor-settings=\"{&quot;ha_cmc_init_switcher&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6d9a90b elementor-section-height-min-height elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"6d9a90b\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b8604cb\" data-id=\"b8604cb\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2a5e462 elementor-widget__width-initial animated-slow elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2a5e462\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Pharmaceutical and Scientific Translations<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-9a92740 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"9a92740\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7d6afba\" data-id=\"7d6afba\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-phseotxt elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"phseotxt\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Pharegistrum provides translation services for pharmaceutical, scientific and technical documentation. Support covers materials used in regulatory projects, clinical trials, quality management systems and product communication.<\/p><h2>Which documents can we translate?<\/h2><ul><li>Clinical trial documentation.<\/li><li>Patents and other legal documents.<\/li><li>Scientific materials and reports.<\/li><li>Quality management system documentation.<\/li><li>Labelling, package leaflets and promotional materials.<\/li><\/ul><p>Services cover projects involving medicines, medical devices, food supplements, cosmetics, veterinary products, biocides and detergents.<\/p><h2>Translation in the context of your project<\/h2><p>The purpose of a document helps define the work. A package leaflet, a quality procedure and a scientific report have different audiences and uses. When requesting a proposal, explain how the translation will be used and identify any available reference materials.<\/p><p>If the project also requires regulatory or scientific support, include that requirement so it can be considered in the scope of services.<\/p><h2>Translation certification<\/h2><p>Translation certification is among the services offered by Pharegistrum. Specify whether you need certification and identify the receiving organisation so that the requirement can be assessed when preparing the proposal.<\/p><h2>Request a translation proposal<\/h2><p>Specify the source and target languages, document type and volume, file format and preferred deadline. Availability and service conditions are confirmed for each request.<\/p><p><a href=\"\/en\/contact\/\">Request a proposal<\/a> \u00b7 <a href=\"\/en\/services\/\">Explore all services<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pharegistrum provides translation services for pharmaceutical, scientific and technical documentation. Support covers materials used in regulatory projects, clinical trials, quality management systems and product communication. Which documents can we translate? Clinical trial documentation. Patents and other legal documents. Scientific materials and reports. Quality management system documentation. Labelling, package leaflets and promotional materials. Services cover projects [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"page-builder","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-2854","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pharegistrum.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2854","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pharegistrum.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/pharegistrum.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pharegistrum.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pharegistrum.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2854"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/pharegistrum.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2854\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2859,"href":"https:\/\/pharegistrum.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2854\/revisions\/2859"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pharegistrum.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2854"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}